1. (Firewalls defend computers from intruders by limiting access to ports and machines, but they can still be circumvented.)

(ध्यान दें कि फायरवॉल्स अंतर्गामी और बहिर्गामी दोनों पोर्ट्स/मशीनों तक अभिगमन को सीमित करके घुसपैठियों से कम्प्यूटरों की रक्षा करती हैं, लेकिन फिर भी उन्हें धोखा दिया जा सकता है।

2. They may walk or run toward an intruder, and chase or kick or spit at it.

क्योंकि ऐसी मान्यता है कि ऐसा करने से शिशु के अंग या तो कट जाते हैं या फिर सिल (जुड़) जाते हैं।

3. Also, an intruder could easily gain access into the house by simply boring a hole through the mud wall.

इसके अलावा, घर की दीवार मिट्टी की बनी होती थी, इसलिए कोई भी चोर आसानी से उसमें छेद करके घर के अंदर घुस सकता था।

4. Barring exceptions, the reality is that a majority of cross-border intruders are the abject poor who deserve a humanitarian approach.

अपवादों को छोड़ दिया जाये तो वास्तविकता यह है कि सीमा के अधिकाँश घुस-पैठिऐ निर्धन व्यक्ति हैं, जो मानवीय व्यवहार के पात्र हैं।

5. In a number of cases , the female that originally built the brood nest , acts as the foster mother and tends both her own larvae and the ones smuggled in by the intruder .

अनेक मामलों में जिस मादा ने अंड - नीड बनाया था वही धात्री के रूप में अपने और घुसपैठिए द्वारा चोरी से पहुंचाए गए दोनों लार्वों की देखभाल करती है .

6. The intruders were able to obtain classified files, such as air tasking order systems data and furthermore able to penetrate connected networks of National Aeronautics and Space Administration's Goddard Space Flight Center, Wright-Patterson Air Force Base, some Defense contractors, and other private sector organizations, by posing as a trusted Rome center user.

घुसपैठिये एयर टास्किंग ऑर्डर सिस्टम्स डेटा जैसी वर्गीकृत फाइलें प्राप्त करने में सक्षम हुए औए इसके अलावा नॅशनल एयरोनॉटिक्स एंड स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन के गोडार्ड स्पेस फ्लाइट सेंटर, राइट पैटर्सन एयर फोर्स बेस, कुछ रक्षा ठेकेदारों और अन्य निजी क्षेत्र की संस्थाओं के नेटवर्क में घुसपैठ की और यह सब एक विश्वसनीय रोम केन्द्र उपयोगकर्ता के रूप में किया गया।

7. The practical problems that call for solution are to ensure that a kidney transplant is not rejected by the immune response or to accentuate an inadequate immune attack on a malignant tumour . They require a deeper probe into the uncanny capacity of the body to recognise the intrusion of material foreign to itself , be it a virus , bacterium , cell or whatever , and to mobilise cells and cell products to help remove that particular sort of intruder with greater speed and effectiveness .

जिन व्यावहारिक प्रश्नों के उत्तर ज्ञात करने के लिए प्रयास किये जा रहे हैं उनमें गुर्दे के प्रतिरोपणा के पश्चात शरीर द्वारा उसे अस्वीकार किया जाना तथा कैंसरीय ट्यूमर प्रतिरक्षा के दौरान किये जाने वाले हमलों को तीव्र बनाना सम्मिलित हैं .